Xiaomi Mi Band 5の日本語版と国際版との違いは？
Xiaomi（シャオミ）の国際版（グローバル版）「Mi Smart Band 5」（2020年6月）が登場後に、日本語版の「Xiaomi Mi スマートバンド 5」の登場を待ちわびていた方も多いのではないかと思いますが、2021年1月から日本語版の販売も開始されているようですね。
まずは、国際版（グローバル版）と日本語版の違いついてですが、
・本体の表記に違い
があるようです。具体的には、2021年3月に確認時点の情報では、
・国際版（グローバル版）「Mi Smart Band 5」
→ 日本語表記に非対応
・日本語版の「Xiaomi Mi スマートバンド 5」
→ 日本語表記に対応
のようです。
（中国版もあるようですが、技適のマークの問題もあり、日本で使いたい場合には、選択肢としては、「国際版」か「日本語版」になりそうです）
Xiaomi製品・Xiaomi Mi スマートバンド 5を安く買うには？
日本語版の「Xiaomi Mi スマートバンド 5」をはじめとした、Xiaomi製品が安く買えるショップについて調べてみると
・Gshopper（Gショッパー）
という2017年に設立したショッピングサイトがあるようでした。
参考までに、日本語版の「Xiaomi Mi スマートバンド 5」の価格を他のショッピングサイトと比較してみました。
→ 4,490円（税込）
・楽天市場
：キーワード「xiaomi mi band 5 日本語版」検索ページへ | 楽天市場
→ 5,799円〜6,000円（税込）
＊ 一部「国際版（グローバル版）」も検索に引っかかるようでしたので、上記金額は「国際版（グローバル版）」を除いています。
・Yahoo!ショッピング
：確認時点では 旧モデル（Xiaomi Mi スマートバンド4）の日本語版の販売を確認。「Xiaomi Mi スマートバンド5」の日本語版は未確認。
・Gshopper
：【日本語版】 Xiaomi Mi スマートバンド 5 [日本語設定ガイド同梱] NFCなし標準モデル シャオミ リストバンド本体セット
→ 3,280円（税込）
＊ いずれの価格も2021年3月17日確認時点の情報
＊ 現在の販売状況やバージョン、価格などはご自身でもよくご確認ください。
気になる方は、以下のリンク先で製品の詳細や、日本地域のレビューなどをご確認ください。
日本語版の「Xiaomi Mi スマートバンド 5」
：【日本語版】 Xiaomi Mi スマートバンド 5 [日本語設定ガイド同梱] NFCなし標準モデル シャオミ リストバンド本体セット | Gshopper
Xiaomi スマート 体組成計2
：Xiaomi スマート 体組成計2 | Gshopper
ただ、安いショッピングサイトだと、配送に時間がかかる印象を受けている方もいるのではないかと思います。
2021年3月時点で日本語版の「Xiaomi Mi スマートバンド 5」などのレビューを確認してみると、届くまでの早さに関して満足されているレビュー投稿も見かけました。
すごいサービスですね。